| Версія | 2.0.1 |
|---|---|
| Выдавец | NibiruTech |
| Дата выпуску | 17 кас 2012 г. |
| Дата дададзена | 17 кас 2012 г. |
| Патрабаванні да ОС | Macintosh, Mac OS X 10.7, Mac OS X 10.8 |
| Патрабаванні | None |
| Усяго загрузак | 15 617 |
| Загрузкі ў тыдзень | 10 |
| Кошт | Free |
Апісанне
Перакладайце словы і нават цэлыя сказы на больш чым 50 розных моў з дапамогай Universal Translator прама з працоўнага стала вашага Mac. Падтрымліваюцца мовы перакладу: англійская, французская, іспанская, італьянская, нямецкая, кітайская (спрошчаная), кітайская (традыцыйная), руская, японская, карэйская, афрыкаанс, албанская, арабская, беларуская, балгарская, каталонская, харвацкая, чэшская, дацкая, галандская, Эстонская, філіпінская, фінская, галісійская, грэчаская, іўрыт, хіндзі, венгерская, ісландская, інданезійская, ірландская, латышская, літоўская, македонская, малайская, мальтыйская, нарвежская, фарсі, польская, румынская, партугальская, сербская, славацкая, славенская, суахілі, Шведская, тайская, турэцкая, украінская, в'етнамская, валійская, ідыш
Падтрымліваюцца размоўныя мовы: англійская, французская, іспанская, італьянская, нямецкая, кітайская (спрошчаная), кітайская (традыцыйная), руская, японская, карэйская, афрыкаанс, албанская, арабская, каталонская, харвацкая, чэшская, дацкая, галандская, фінская, грэцкая, Хіндзі, венгерская, ісландская, інданезійская, латышская, македонская, нарвежская, польская, румынская, партугальская, сербская, славацкая, славенская, суахілі, шведская, турэцкая, в'етнамская, валійская
Заўвага: Universal Translator інтэгруецца з Google Translate для забеспячэння хуткіх і дакладных перакладаў і патрабуе актыўнага інтэрнэт-злучэння.
Агляд
Universal Translator - гэта праграма для Mac, якая прапануе пераклад слоў і прапаноў больш чым на 50 моў. Універсальны перакладчык усталёўваецца за секунду-дзве, а інтэрфейс уяўляе сабой мадэль прастаты з дзвюма панэлямі: адна для ўводу слова, прапановы або фразы, а другая для перакладу. Два селектары ўверсе вызначаюць, якія мовы выкарыстоўваюцца. Значкі дазваляюць прамаўляць фразы. Праграмнае забеспячэнне падтрымлівае нелацінскія алфавіты, і пры неабходнасці ёсць як тэкставы пераклад, так і фанетычны пераклад. Існуе доўгі спіс падтрымоўваных моў, хаця не ўсе маюць гутарковы варыянт. Універсальнаму перакладчыку патрабуецца падключэнне да Інтэрнэту, каб ён мог атрымаць доступ да Google Translate, які ён выкарыстоўваў у якасці асновы перакладаў.
Мы пратэставалі Universal Translator з сямю рознымі мовамі, якімі мы свабодна валодаем, і ўсе пераклады былі прымальнымі, а ў многіх выпадках вельмі добрымі або выдатнымі. Некаторыя фразы, якія збіваюць іншыя праграмы перакладу, былі правільна перакладзены Universal Translator, што было дзіўна. Добрым прыкладам з'яўляецца тэрмін "чараўнік", які ў многіх праграмных пакетах перакладаецца як чароўны чалавек, але Universal Translator адчуў, што азначае памочнік па ўсталёўцы з кантэксту сказа!
Мы выкарыстоўвалі Universal Translator для сотняў фраз і ўрыўкаў з кніг і правяралі, што кожны пераклад прымальны. З амаль 100% дакладнасцю Universal Translator быў уражлівым. Вядома, ён выкарыстоўвае Google Translate, але ён просты ў выкарыстанні і хуткі. Мы настолькі ўражаны Universal Translator, што выкарыстоўваем яго ў якасці галоўнага перакладчыка. Цяпер нам патрэбна мабільная версія, калі ласка.
