| Версія | 7.0 |
|---|---|
| Выдавец | Eurocity Online |
| Дата выпуску | 8 ліс 2008 г. |
| Дата дададзена | 19 сту 2004 г. |
| Патрабаванні да ОС | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Патрабаванні | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Усяго загрузак | 58 517 |
| Загрузкі ў тыдзень | 9 |
| Кошт | Free |
Апісанне
Праграмнае забеспячэнне для лакалізацыі/перакладу/інтэрнацыяналізацыі. Перакладчык праграмнага забеспячэння перакладае любыя праграмы Windows на любыя новыя мовы, не закранаючы і не змяняючы зыходны код. Software Translator можна разглядаць як «драйвер перакладу» гэтак жа, як у вас ужо ёсць драйвер друкаркі і драйвер мышы. Праграмны перакладчык у цяперашні час пастаўляецца з 27 мовамі, уключаючы кітайскую і японскую, і можна выбраць любую мову ў якасці «зыходнай мовы» і любую мову ў якасці «мовы перакладу». Праграмны перакладчык можа працаваць у «схаваным рэжыме», нябачным для карыстальніка. Мовы, якія пастаўляюцца з праграмным перакладчыкам, утрымліваюць каля 3000 агульных фраз, што добра працуе для тэставання, але для поўнай лакалізацыі праграмы неабходна дадаць пэўныя фразы.
Агляд
Праграма, безумоўна, адзіная ў сваім родзе, дапамагае вам перакладаць ліцэнзійныя пагадненні на розныя мовы. Усталяванне пралятае, і ў галоўным акне праграмнага перакладчыка адлюстроўваецца 27 сцягоў розных краін, уключаючы Вялікабрытанію, Германію, Японію, Іспанію, Партугалію, Францыю і г.д. Праграма змяшчае слоўнік са спісам выразаў, якія ёсць у большасці ліцэнзійных пагадненняў. . Аднак пры перакладзе з ангельскай на японскую на вашым кампутары павінны быць усталяваны японскія шрыфты, бо ў праграме адсутнічае алфавіт, акрамя лацінскага. Праграма, безумоўна, здольная перакласці ўсё пагадненне, хоць для прагляду перакладзенага файла прыйдзецца запускаць праграму, што не вельмі зручна. Улічваючы, што вакол практычна няма падобных праграм, перакладчык можа быць вельмі карысным пры размяшчэнні праграм на вашым ПК.
